Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre, “şoför” kelimesi doğru yazım şekliyle "şoför" olarak kabul edilmiştir. Bu kelime, "sürücü" anlamında kullanılmakla birlikte, özellikle motorlu taşıtları kullanan kişiler için yaygın bir terimdir. Ancak dilde zamanla farklı kullanımlar ve yanlış yazımlar da ortaya çıkmıştır.
Yanlış kullanım ve doğru kullanım örnekleri
Yanlış: Şoförlük yapan bir kişi, trafiği daha iyi yönetir.
Doğru: Şoförlük yapan bir kişi, trafiği daha iyi yönetir.
Türkçede bazen “şoför” kelimesi yerine yanlışlıkla “şoför” veya “soför” gibi yazımlar kullanılabilmektedir. Bu kullanımlar dil bilgisi açısından yanlış olup, doğru kullanım TDK'ya göre "şoför"tür.
Kelimenin kökeni
“Şoför” kelimesi, Fransızca "chauffeur" kelimesinden dilimize geçmiş olup, orijinal anlamı "ısıtıcı" ya da "sıcak tutan kişi"dir. Zamanla motorlu araçları kullanan kişiler için kullanılmaya başlanmıştır.
Örnek cümleler
Yanlış kullanım: Bu sabah otobüsün şoförünü gördüm.
Doğru kullanım: Bu sabah otobüsün şoförünü gördüm.
Bu şekilde kelimenin doğru yazımı hem yazılı hem de sözlü dilde dilin doğru kullanılması açısından büyük önem taşır.
