KÜLTÜR-SANAT

Kemal Tahir'in Kurt Kanunu romanının kayıp iki sayfası ortaya çıktı

Yazar Kemal Tahir’in "Kurt Kanunu" romanında Kara Kemal’in ölüm sahnesinin 1980 Darbesi sonrası değiştiği ve günümüzden bugüne 45 yıldır eksik iki sayfayla yayınlandığı ortaya çıktı.

Abone Ol

Yazar Kemal Tahir’in 1926 İzmir Suikastını konu alan kitabı “Kurt Kanunu”nun 1980 darbesinden sonra eksik iki sayfayla yayınlandığı anlaşıldı.

Karar Gazetesi’nden Saliha Sultan’a konuşan İstanbul Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Nuri Sağlam, Tahir’in 1969 yılında yayımlanan “Kurt Kanunu” romanında Kara Kemal’in ölümünün 1980 darbesinden sonra tahrif edildiğini kaydetti. Romanın 1972 Bilgi Yayınevi baskısında Kara Kemal’in aslında polis tarafından öldürüldüğü yazılırken 1980 darbesi sonrası yapılan baskılarda bu ölümün yer almadığını belirten Nuri Sağlam, şunları kaydetti; “Bu tahrifat bana göre Kemal Tahir’e büyük bir cinayet, Kara Kemal cinayetinden daha beter bir cinayettir. 45 yıldır herkesin gözü kör, kulağı sağır olmuş. Ben dahi kendimi bu anlamda çok suçladım. Böyle bir tahrifat yapılabileceği hiç aklımıza gelmiyor. Yayınevlerine, editörlere güveniyor, farkına varmadan hatayı büyütüyoruz."

Kayıp 2 sayfada yazılanlar

İlgili kısımlar şu şekilde;

-Gerçek... Evet, şimdi anladım. Gurbet Halalarla farkımız burda... Sakın aklınıza getirmeyin bir daha böyle çapraşık şeyleri...

-Bir an, söyleyip söylememek için duraksadı-: Biraz önce dediniz ki... “Kara Kemal Bey teslim olsaydı, mahkemede kendisini savunsaydı... Binde bir ihtimalle kurtulmaz mıydı acaba?...” Üzmeyin kendinizi boş yere dayıcığım...

-“Boş yere” ne demek?

-Şu demek... Hiç kimsenin niyeti yoktu Kara Kemal Beyi mahkeme önüne çıkarmaya...

-Öyleyse... Kendisine kıydığı da sakın doğru değil mi?

-Elbette doğru değil... Çok şeyler biliyordu Kara Kemal Bey... Kurtulma umudu kalmadığını anlayınca hiçbir kuvvet konuşmasını önleyemezdi. “Teslim ol Kara Kemal Bey ağabey... Hakkında hayırlısı budur.” diye bağırmış ya heriflerden biri... Yüzde yüz eminim, budur işte öldürme görevini yüklenen hergele... Hem bu sözlerden, hem de sesin ahenginden anlamıştır işi Kara Kemal Bey ossaat... Bunlar da İttihatçı oyunudur çünkü...

-Yok canım...

-Yok mu, var mı anlaşılır yakında... Merak etmeyin, gizli kalmaz böyle pislikler, hiçbir zaman.

Gazeteler hani yazdılar ya... Eve girmişler de... Odaya çıkmışlar da… Yerde terlikleri... Havada cigara dumanları görmüşler de... Bundan anlamışlar birkaç saniye önce burada olduğunu... Açık pencereden bahçeye atlamışlar. Hepsi yalan bunların!

Gerçek... Evet, şimdi anladım. Gurbet Halalarla farkımız burda... Sakın aklınıza getirmeyin bir daha böyle çapraşık şeyleri... Gazeteler hani yazdılar ya... Eve girmişler de... Odaya çıkmışlar da... Yerde terlikleri... Havada cigara dumanları görmüşler de... Bundan anlamışlar birkaç saniye önce burda olduğunu... Açık pencereden bahçeye atlamışlar. Hepsi yalan bunların!”