"Besle Kargayı, Oysun Gözünü" atasözü, elinde büyüttüğün, iyilik ve emek verdiğin bir kişinin, sana nankörlük edebileceğini, hatta zarar verebileceğini anlatır. Bu durum, iyilik yapmanın her zaman karşılık bulmayabileceğini ve bazı insanların yapılan iyilikleri unutup kötülükle karşılık verebileceğini vurgular.
TDK'ya göre anlamı
Elinde büyüttüğün kişi, gün gelip sana nankörlük edebilir. Yardım ettiğiniz veya emek verdiğiniz bir kişinin, ileride size kötülük yapması durumunda kullanılan bir ifadedir.
Örnek kullanım ve hikayesi
Bu atasözü, bir karganın doyurulduğu ve beslendiği halde kendisini doyuranın gözünü oyduğu bir hikayeden esinlenmiş olabilir. Burada karga, nankörlüğün ve yapılan iyiliklere ihanet etmenin simgesidir.
"Yıllarca yardım ettiğim, zor günlerinde yanında olduğum arkadaşım, sonunda bana düşman kesildi. Gerçekten 'Besle kargayı, oysun gözünü' dedikleri buymuş."
Nankörlük üzerine bir ders
Bu atasözü, insanlara yapılan iyiliklerin her zaman iyilikle karşılanmadığını hatırlatarak, yardım ederken daha seçici olunması gerektiğini ima eder. Aynı zamanda, nankörlüğün toplumda hoş görülmeyen bir davranış olduğuna dikkat çeker.
